English Proverbs in Urdu Hindi, Everyday used English to Urdu / Hindi Proverbs, Urdu Hindi proverbs with English, Common Urdu to English proverbs, Proverbs in English
| ناچ نہ جانے آنگھن ٹیڑھا Naach na janay Angan Terha A poor worker blames his tools |
| جلے پر نمک چھڑکنا Jalay par Namak Cherkna Rubbing salt on one’s wound |
| آگے کنواں پیچھے کھائی Aagy Kuwan pechay Khaee Between the devil and the deep-sea |
| دال میں کالا Daal maen kala More to it than meets the eye |
| بندر کیا جانے ادرک کا سواد. Bandar kya janay Adrak ka Sawad Casting pearls before swine |
| انگور کھٹے ہیں Angoor Khatay hain Sour grapes |
| ہاتھ کنگن کو آرسی کیا Hath kangan ko Arsi Kya Evidence does not need proof |
| دھوبی کا کتا نہ گھر کا نہ گھاٹ کا Dhobi ka Kutta na ghar ka na Ghat ka A person try to be on two sides goes nowhere |
| جیسی کرنی ویسی بھرنی Jaisi karni waisi Bharni As you sow so shall you reap |
| چور کی داڑھی میں تنکا Chor ki Darhi main Tinka One is afraid of his/her crime |
| گھر کا بھیدی لنکا ڈھائے Ghar ka bhadi lanka dha-ay Division is main reason for the damage |
Download PDF here
