Common Urdu Proverbs, most common proverbs, 100 most common English to Urdu Hindi proverbs, 150 most useful English proverbs in Urdu Hindi
دال میں کالا
daal maen kala More to it than meets the eye |
لوہے کے چنے چبانا
Lohay k chany Chabana Hard nut to crack |
ٓگے کنواں پیچھے کھائی
aagy kuwan pechay khaee Between the devil and the deep-sea |
لالچ بری بلا ہے
Lalich buri bala hay Avarice is root of all evils |
جلے پر نمک چھڑکنا
jalay par namak cherkna Rubbing salt on one’s wound |
جو گرجتے ہیں وہ برستے نہیں
Jo garjtay hain wo barastay nahi |
ناچ نہ جانے آنگھن ٹیڑھا
naach na janay angan terha A poor worker blames his tools |
انتھ بھلا تو سب بھلا
anth bhla to sab bhla All’s well that ends well |
اپنے منہ میاں مٹھو
Apnay moun miyan Mitho Fool to others to himself a sage |
اب پچھتائے کیا، جب چڑیاں چگ گئیں کھیت
ab pachtay kya jab chiryan chug gaen khait No use crying over split milk |