Use of Important Conjunctions watch video lesson with Urdu and Hindi Explanation Download PDF Lesson. Learn use of important conjunctions and their uses with Examples in Urdu and Hindi translation.
WATCH VIDEO LESSON
Not so……as (اتنا نہیں ۔۔۔ جتنا کہ)
| He is not so brave as his brother is. |
| وہ اتنا بہادر نہیں جتنا کہ اس کا بھائی ہے۔ |
| He is not so wise as his friend is. |
| وہ اتنا عقلمند نہیں ہے جتنا کہ اس کا دوست۔ |
The more….the more (جتنا۔۔اتنا)
| The higher we go, the cooler it is. |
| ہم جتنا اوپر جاتے ہیں اتنی ہی ٹھنڈ ہوتی ہے۔ |
| The more the sugar, the sweeter it is. |
| جتنا گڑ ڈالو گے اتنا ہی میٹھا ہو گا۔ |
Not to speak of…even (تو درکنار/کا تو ذکر ہی کیا)
| Not to speak of milk, he does not even get bread. |
| دودھ کا تو ذکرہی کیا اسے تو روٹی بھی نہیں ملتی۔ |
| Not to speak of a car, he does not even have a bike. |
| کار کا تو ذکر ہی کیا اس کے پاس توموٹرسائیکل بھی نہیں ہے۔ |
So that…may (تاکہ)
| He works hard so that he may pass. |
| وہ محنت کرتا ہے تاکہ وہ پاس ہو جائے۔ |
| I go there so that I may take exercise. |
| میں وہاں جاتا ہوں تاکہ میں ورزش کر سکوں۔ |
Not only…but also (نہ صرف۔۔۔بلکہ)
| He is not only honest but also sincere. |
| وہ نہ صرف ایماندار ہے بلکہ مخلص بھی۔ |
| She is not only beautiful but also intelligent. |
| وہ نہ صرف خوبصورت ہے بلکہ ذہین بھی ہے۔ |
Lest (کہیں ایسا نہ ہو)
| Work hard lest you should fail. |
| محنت کرو کہیں ایسا نہ ہو کہ تم فیل ہو جاؤ۔ |
| Work fast lest we should miss the bus. |
| تیز چلو کہیں ایسا نہ ہو کہ ہم بس سے رہ جائیں۔ |
As soon as (جونہی)
| As soon as I reached home it began to rain.
جونہی میں گھر پہنچا بارش شروع ہو گئی۔ |
| As soon as the bell rang, the students came out of class.
جونہی گھنٹی بجی طالب علم کلاس سے باہر آگئے۔ |
Although…yet (اگرچہ۔۔۔لیکن پھر بھی)
| Although he is rich yet he is miser.
اگرچہ وہ امیر ہے لیکن پھر بھی کنجوس ہے۔ |
| Although she is poor yet she is honest.
اگرچہ وہ غریب ہے لیکن پھر بھی ایماندار ہے |
Because/since/as/for (کیونکہ / چونکہ)
| Since you swear, I believe it.
چونکہ تم قسم کھاتے ہواس لیے میں یقین کر لیتا ہوں۔ |
| He was marked absent for he was late.
اس کی غیر حاضری لگ گئی کیونکہ وہ دیر سے آیا۔ |
| I can’t go because I am busy.
میں نہیں جا سکتا کیونکہ میں مصروف ہوں۔ |
| As I was free I went there.
چونکہ میں فارغ تھا ، اس لیے میں وہاں چلا گیا۔ |
Either / Neither…nor (یا / نہ)
| Either you or Asif has stolen my book.
یا تم نے میری کتاب چرائی ہے یا آصف نے۔ |
| Neither I nor Asif has stolen your book.
نہ میں نے اور نہ ہی آصف نے آپ کی کتاب چرائی ہے۔ |
Asked……if (پوچھا آیاکہ)
| He asked him if he had been there.
اس نے اس سے پوچھا آیا کہ وہ وہاں تھا۔ |
| He asked me if I was O.K.
اس نے مجھ سے پوچھا آیا کہ میں ٹھیک ہوں۔ |
Otherwise / or else (ورنہ)
| Work hard otherwise you will fail.
محنت کرو ورنہ فیل ہو جاؤگے۔ |
| Take care of your health or else you will fall ill.
اپنی صحت کا خیال رکھو ورنہ تم بیمار ہو جاؤ گے۔ |
Therefore (اس لیے)
| I am ill therefore I can’t come to school.
میں بیمار ہوان اس لیے میں سکول نہیں آسکتا۔ |
| He has no money therefore I paid the bill.
اس کے پاس پیسے نہیں تھے اس لیے میں نے بل ادا کیا۔ |
That(کہ)
| He said that he was busy.
اس نے کہا کہ میں مصروف تھا۔ |
| She says that she is tired.
وہ کہتی ہے کہ میں تھکی ہوئی ہوں۔ |
As well as (اور بھی)
| He is intelligent as well as hardworking.
وہ ذہین بھی ہے اور محنتی بھی ہے۔ |
| Ali as well as Ahmed is absent.
علی بھی غیر حاضر اور احمد بھی۔ |
But (لیکن)
| Ahmed is present but Talha is absent.
احمد حاضر ہے لیکن طلحہ غیر حاضر ہے۔ |
| I like milk but I don’t like tea.
مجھے دودھ پسند ہے لیکن مجھے چائے پسند نہیں۔ |
